PROCESSO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR Nº 11893.100857/2021-71

Publicado no Diário Oficial da União, seção 1, em , página 232. Órgão: Banco Central do Brasil — CONSELHO DE CONTROLE DE ATIVIDADES FINANCEIRAS. Todos os atos de 27/05/2025

PROCESSO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR Nº 11893.100857/2021-71
INTERESSADOS: REAL BRASIL METAIS LTDA., CNPJ 18.803.546/0001-46; ALMIR
HUMBERTO BERANGER, CPF ***.012.***-39; ELIZEU TORREZ SIMON, CPF ***.757.***-39, E
VALDEMIR DE MELO JÚNIOR, CPF ***345.***-08.
PROCURADOR: ADRIANO AUGUSTO CORREA LISBOA, OAB/SP nº 182.584.
SESSÃO DE JULGAMENTO: 7 DE MAIO DE 2025
RELATOR: ALESSANDRO MACIEL LOPES
FINALIDADE: Tornar pública a Decisão COAF nº 9, de 7/5/2025.
EMENTA: Comércio de Joias, Pedras e Metais Preciosos - Descumprimento na
identificação e na manutenção de cadastro atualizado de clientes (infração caracterizada) -
Descumprimento na manutenção do registro de transações (infração caracterizada) - Não
comunicação de operações em espécie que ultrapassaram limite fixado pelo Coaf (infração
caracterizada) - Não comunicação de operações que, nos termos de instruções emanadas das
autoridades competentes, podiam constituir-se em sérios indícios dos crimes previstos na Lei
nº 9.613, de 1998, ou com eles relacionar-se (infração caracterizada) - Comunicação
intempestiva de operações passíveis de comunicação ao Coaf (infração caracterizada) - Não
adoção de políticas, procedimentos e controles internos, compatíveis com seu porte e
volume de operações, que lhes permitam atender ao disposto nos artigos 10 e 11 da Lei nº
9.613, de 3 de março de 1998 (infração caracterizada) - Não atendimento às requisições do
Coaf na periodicidade, forma e condições por ele estabelecidas (infração não
caracterizada).
DECISÃO: Vistos, relatados e discutidos os autos do processo em epígrafe, o
Plenário do Conselho de Controle de Atividades Financeiras (Coaf) decidiu, por unanimidade,
nos termos do voto do Relator, (i) pelo arquivamento da imputação por infração ao art. 10,
inciso V, da Lei nº 9.613, de 1998, combinado com o art. 20 da Resolução Coaf nº 23, de 20
de dezembro de 2012, em razão da insuficiente explicitação quanto à incompletude da
resposta da empresa, no particular; e (ii) pela responsabilidade administrativa de REAL BRASIL
METAIS LTDA., ALMIR HUMBERTO BERANGER, ELIZEU TORREZ SIMON e de VALDEMIR DE
MELO JÚNIOR, aplicando-lhes as penalidades a seguir individualizadas:
a) para REAL BRASIL METAIS LTDA.:
- advertência prevista no art. 12, § 1º da Lei nº 9.613, de 3 de março de 1998,
pelas infrações ao disposto no art. 10, incisos I e II, e § 1º, da mesma Lei, combinado com os
arts. 4º, incisos I, alínea "c", e II, alínea "c", e 8º, incisos I, II e VI, da Resolução COAF nº 23, de
20 de dezembro de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor
absoluto de R$ 300.000,00 (trezentos mil reais), por descumprimento do dever de
identificação e manutenção de cadastro atualizado de seus clientes, com infração ao art. 10,
inciso I, e § 1º, da mesma Lei, e ao art. 4º, inciso I, alínea "c", e inciso II, alínea "c", da
Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor
absoluto de R$ 300.000,00 (trezentos mil reais), por descumprimento do dever de
manutenção do registro de transações, com infração ao art. 10, inciso II, da mesma Lei, e ao
art. 8º, incisos I, II e VI, da Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 427.108,00 (quatrocentos e vinte e sete mil e cento e oito reais), correspondente a 10%
(dez por cento) do montante em espécie das operações não comunicadas, de R$
4.271.079,99 (quatro milhões, duzentos e setenta e um mil, setenta e nove reais e noventa e
nove centavos), por não comunicação de operações em espécie que ultrapassaram limite
fixado na legislação aplicável, com infração ao art. 11, inciso II, alínea "a", da mesma Lei, e ao
art. 9º, inciso I, da Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 15.600.653,53 (quinze milhões, seiscentos mil, seiscentos e cinquenta e três reais e
cinquenta e três centavos), correspondente a 10% (dez por cento) do montante das
operações suspeitas não comunicadas, de R$ 156.006.535,27 (cento e cinquenta e seis
milhões, seis mil, quinhentos e trinta e cinco reais e vinte e sete centavos), por não
comunicação de operações que, nos termos de instruções emanadas das autoridades
competentes, podiam constituir-se em sérios indícios dos crimes previstos na Lei nº 9.613, de
1998, ou com eles relacionar-se, com infração ao art. 11, inciso II, alínea "b", da mesma Lei,
e aos arts. 3º, 10 e 12 da Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor
absoluto de R$ 400.000,00 (quatrocentos mil reais), por comunicação intempestiva ao Coaf
de 27 operações, com infração ao art. 11, inciso II, da mesma Lei; e
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor
absoluto de R$ 800.000,00 (oitocentos mil reais), por deficiência na adoção de políticas,
procedimentos e controles internos de prevenção à lavagem de dinheiro e ao financiamento
do terrorismo e da proliferação de armas de destruição em massa (PLD/FTP), com infração ao
art. 10, inciso III, da mesma Lei, e aos arts. 2º, 4º a 10 e 20 da Resolução COAF nº 23, de
2012.
b) para ALMIR HUMBERTO BERANGER:
- advertência prevista no art. 12, § 1º da Lei nº 9.613, de 3 de março de 1998,
pelas infrações ao disposto no art. 10, incisos I e II, e § 1º, da mesma Lei, combinado com os
arts. 4º, incisos I, alínea "c", e II, alínea "c", e 8º, incisos I, II e VI, da Resolução COAF nº 23, de
20 de dezembro de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 41.467,31 (quarenta e um mil, quatrocentos e sessenta e sete reais e trinta e um
centavos), correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena aplicada à empresa,
proporcional às operações realizadas na sua gestão, por descumprimento do dever de
identificação e manutenção de cadastro atualizado de seus clientes, com infração ao art. 10,
inciso I, e § 1º, da mesma Lei, e ao art. 4º, inciso I, alínea "c", e inciso II, alínea "c", da
Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 41.467,31 (quarenta e um mil, quatrocentos e sessenta e sete reais e trinta e um
centavos), correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena aplicada à empresa,
proporcional às operações realizadas na sua gestão, por descumprimento do dever de
manutenção do registro de transações, com infração ao art. 10, inciso II, da mesma Lei, e ao
art. 8º, incisos I, II e VI, da Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 55.203,62 (cinquenta e cinco mil, duzentos e três reais e sessenta e dois centavos),
correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena aplicada à empresa, proporcional às
operações realizadas na sua gestão, por não comunicação de operações em espécie que
ultrapassaram limite fixado na legislação aplicável, com infração ao art. 11, inciso II, alínea
"a", da mesma Lei, e ao art. 9º, inciso I, da Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 2.143.103,27 (dois milhões, cento e quarenta e três mil, cento e três reais e vinte e sete
centavos), correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena aplicada à empresa,
proporcional às operações realizadas na sua gestão, cumulada com inabilitação por 1 (um)
ano para o exercício do cargo de administrador das pessoas jurídicas referidas no art. 9º da
Lei nº 9.613, de 1998, nos termos do seu art. 12, inciso III e § 3º, por não comunicação de
operações que, nos termos de instruções emanadas das autoridades competentes, podiam
constituir-se em sérios indícios dos crimes previstos na Lei nº 9.613, de 1998, ou com eles
relacionar-se, com infração ao art. 11, inciso II, alínea "b", da mesma Lei, e aos arts. 3º, 10 e
12 da Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 500,85 (quinhentos reais e oitenta e cinco centavos), correspondendo a 25% da pena
aplicada à empresa e proporcional às 9 operações realizadas na sua gestão e comunicadas
intempestivamente ao Coaf, com infração ao disposto no art. 11, inciso II, da mesma Lei; e
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 200.000,00 (duzentos mil reais), correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena
aplicada à empresa, por deficiência na adoção de políticas, procedimentos e controles
internos de prevenção à lavagem de dinheiro e ao financiamento do terrorismo e da
proliferação de armas de destruição em massa (PLD/FTP), com infração ao art. 10, inciso III,
da mesma Lei, e aos arts. 2º, 4º a 10 e 20 da Resolução COAF nº 23, de 2012.
c) para ELIZEU TORREZ SIMON:
- advertência prevista no art. 12, § 1º da Lei nº 9.613, de 3 de março de 1998,
pelas infrações ao disposto no art. 10, incisos I e II, e § 1º, da mesma Lei, combinado com os
arts. 4º, incisos I, alínea "c", e II, alínea "c", e 8º, incisos I, II e VI, da Resolução COAF nº 23, de
20 de dezembro de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 41.467,31 (quarenta e um mil, quatrocentos e sessenta e sete reais e trinta e um
centavos), correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena aplicada à empresa,
proporcional às operações realizadas na sua gestão, por descumprimento do dever de
identificação e manutenção de cadastro atualizado de seus clientes, com infração ao art. 10,
inciso I, e § 1º, da mesma Lei, e ao art. 4º, inciso I, alínea "c", e inciso II, alínea "c", da
Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 41.467,31 (quarenta e um mil, quatrocentos e sessenta e sete reais e trinta e um
centavos), correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena aplicada à empresa,
proporcional às operações realizadas na sua gestão, por descumprimento do dever de
manutenção do registro de transações, com infração ao art. 10, inciso II, da mesma Lei, e ao
art. 8º, incisos I, II e VI, da Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 55.203,62 (cinquenta e cinco mil, duzentos e três reais e sessenta e dois centavos),
correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena aplicada à empresa, proporcional às
operações realizadas na sua gestão, por não comunicação de operações em espécie que
ultrapassaram limite fixado na legislação aplicável, com infração ao art. 11, inciso II, alínea
"a", da mesma Lei, e ao art. 9º, inciso I, da Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 2.143.103,27 (dois milhões, cento e quarenta e três mil, cento e três reais e vinte e sete
centavos), correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena aplicada à empresa,
proporcional às operações realizadas na sua gestão, cumulada com inabilitação por 1 (um)
ano para o exercício do cargo de administrador das pessoas jurídicas referidas no art. 9º da
Lei nº 9.613, de 1998, nos termos do seu art. 12, inciso III e § 3º, por não comunicação de
operações que, nos termos de instruções emanadas das autoridades competentes, podiam
constituir-se em sérios indícios dos crimes previstos na Lei nº 9.613, de 1998, ou com eles
relacionar-se, com infração ao art. 11, inciso II, alínea "b", da mesma Lei, e aos arts. 3º, 10 e
12 da Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 500,85 (quinhentos reais e oitenta e cinco centavos), correspondendo a 25% da pena
aplicada à empresa e proporcional às 9 operações realizadas na sua gestão e comunicadas
intempestivamente ao Coaf, com infração ao disposto no art. 11, inciso II, da mesma Lei; e
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 200.000,00 (duzentos mil reais), correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena
aplicada à empresa, por deficiência na adoção de políticas, procedimentos e controles
internos de prevenção à lavagem de dinheiro e ao financiamento do terrorismo e da
proliferação de armas de destruição em massa (PLD/FTP), com infração ao art. 10, inciso III,
da mesma Lei, e aos arts. 2º, 4º a 10 e 20 da Resolução COAF nº 23, de 2012.
d) para VALDEMIR DE MELO JÚNIOR:
- advertência prevista no art. 12, § 1º da Lei nº 9.613, de 3 de março de 1998,
pelas infrações ao disposto no art. 10, incisos I e II, e § 1º, da mesma Lei, combinado com os
arts. 4º, incisos I, alínea "c", e II, alínea "c", e 8º, incisos I, II e VI, da Resolução COAF nº 23, de
20 de dezembro de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 57.351,30 (cinquenta e sete mil, trezentos e cinquenta e um reais e trinta centavos),
correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena aplicada à empresa, proporcional às
operações realizadas na sua gestão, por descumprimento do dever de identificação e
manutenção de cadastro atualizado de seus clientes, com infração ao art. 10, inciso I, da
mesma Lei, e ao art. 4º, inciso I, alínea "c", e inciso II, alínea "c", da Resolução Coaf nº 23, de
2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 57.351,30 (cinquenta e sete mil, trezentos e cinquenta e um reais e trinta centavos),
correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena aplicada à empresa, proporcional às
operações realizadas na sua gestão, por descumprimento do dever de manutenção do
registro de transações, com infração ao art. 10, inciso II, da mesma Lei, e ao art. 8º, incisos I,
II e VI, da Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 104.604,70 (cento e quatro mil, seiscentos e quatro reais e setenta centavos),
correspondendo a 25% da pena aplicada à empresa, proporcional às operações realizadas na
sua gestão, por não comunicação de operações em espécie que ultrapassaram limite fixado
na legislação aplicável, com infração ao art. 11, inciso II, alínea "a", da mesma Lei, e ao art. 9º,
inciso I, da Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 2.973.160,41 (dois milhões, novecentos e setenta e três mil, cento e sessenta reais e
quarenta e um centavos), correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena aplicada
à empresa, proporcional às operações realizadas na sua gestão, cumulada com inabilitação
por 5 (cinco) anos para o exercício do cargo de administrador das pessoas jurídicas referidas
no art. 9º da Lei nº 9.613, de 1998, nos termos do seu art. 12, inciso III e § 3º, por não
comunicação de operações que, nos termos de instruções emanadas das autoridades
competentes, podiam constituir-se em sérios indícios dos crimes previstos na Lei nº 9.613, de
1998, ou com eles relacionar-se, com infração ao art. 11, inciso II, alínea "b", da mesma Lei,
e aos arts. 3º, 10 e 12 da Resolução Coaf nº 23, de 2012;
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 99.992,73 (noventa e nove mil, novecentos e noventa e dois reais e setenta e três
centavos), correspondendo a 25% da pena aplicada à empresa e proporcional às 26
operações realizadas na sua gestão e comunicadas intempestivamente ao Coaf, com infração
ao disposto no art. 11, inciso II, da mesma Lei; e
- multa nos termos do art. 12, § 2º, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, no valor de
R$ 200.000,00 (duzentos mil reais), correspondendo a 25% (vinte e cinco por cento) da pena
aplicada à empresa, por deficiência na adoção de políticas, procedimentos e controles
internos de prevenção à lavagem de dinheiro e ao financiamento do terrorismo e da
proliferação de armas de destruição em massa (PLD/FTP), com infração ao art. 10, inciso III,
da mesma Lei, e aos arts. 2º, 4º a 10 e 20 da Resolução COAF nº 23, de 2012.
Para a decisão, observado sem divergência o padrão firmado pelo Plenário do
Coaf nesse sentido, foram considerados o setor de atividade da empresa, seu porte, os
diferentes períodos de gestão dos administradores, a gravidade dos fatos, o volume
financeiro das operações envolvidas, bem como a dosimetria adotada em casos semelhantes
apreciados pelo Plenário do Coaf, tendo constado a respeito no voto condutor do julgado
termos como os seguintes: "As condutas apuradas destoam da maioria dos processos
julgados por este Conselho. Não apenas pelos padrões reiterados de não conformidade ou
volume financeiro das operações envolvidas, mas sobretudo pela natureza dos clientes e pela
não comunicação de operações atípicas cujas circunstâncias eram de conhecimento da
empresa [...] Destacam-se, sobretudo, as omissões quanto às operações com sócios e
familiares de sócios com histórico de envolvimento em atos de lavagem, o que configura não
apenas negligência, mas possível manifestação de dolo. [...] E, neste caso, embora não se
exija dolo ou culpa para a configuração de infração administrativa, a eventual negligência - ou
mesmo dolo - devem ser considerados como agravantes da penalidade". Constou, ainda, o
registro de que "excetuadas as infrações ao art. 11, inciso II, da Lei nº 9.613, de 1998, a
aplicação de multa tendo por base percentual sobre os montantes das operações analisadas
resultaria em valores extremamente elevados, para além do que se consideraria necessário
ao atingimento do poder dissuasivo preconizado na Recomendação 35 do Gafi, razão porque
são ora aplicados valores absolutos".
Foi fixada na decisão, ainda, a atribuição de efeito suspensivo a recurso que
eventualmente dela seja interposto para o Conselho de Recursos do Sistema Financeiro
Nacional (CRSFN). Ademais, ressaltou-se no voto condutor do julgado a recomendação de que
"a empresa reavalie seu programa de PLDFT, com reforço na capacitação dos empregados,
aprimoramento do sistema de registros e comunicações e efetiva aplicação dos princípios de
KYC e CDD, de modo a evitar futuras responsabilizações", e "a importância de que as partes
interessadas adotem medidas efetivas voltadas a prevenir a ocorrência de novas infrações
[...], bem como sanear as situações que as tenham caracterizado, quando cabível,
notadamente na hipótese de infrações de caráter permanente, sob pena de darem ensejo a
futuras sanções administrativas".
Além do Presidente, votaram integralmente com o Relator os Conselheiros
Marcus Vinícius de Carvalho, Gustavo da Silva Dias, Sérgio Luiz Messias de Lima, Raniere
Rocha Lins, Guilherme Ayres Jameli e Fábio Guimarães Bensoussan.
Realizaram sustentação oral os Drs. Adriano Augusto Correa Lisboa, OAB/SP nº
182.584, e Sérgio Durval Arruda Moreira, representante da Real Brasil Metais Ltda.
RICARDO LIÁO
Presidente do Conselho
ALESSANDRO MACIEL LOPES
Relator

Empresas citadas