PORTARIA SEFIC/MINC Nº 741, DE 7 DE DEZEMBRO DE 2023 (parte 9 de 23)

Publicado no Diário Oficial da União, seção 1, em , página 11. Órgão: Ministério da Cultura — SECRETARIA DE ECONOMIA CRIATIVA E FOMENTO CULTURAL. Todos os atos de 08/12/2023

Valor Aprovado: R$ 58.954,50
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: Universo Mágico se trata de projeto imersivo cultural, que tem
como intuito instigar a criatividade, a arte lúdica e o desenvolvimento de habilidades
sociais e culturais com o foco em estudantes, escolas, através de um passeio cultural
pelo local, com enfoque em Histórias Literárias de fantasia, workshops e contação de
histórias. No Universo Mágico também ensinamos sobre educação ambiental, vivência
medieval (danças, costumes, prática da herbologia e etc), e ensinamentos sobre a
Cultura Indígena que é ministrado por um professor indígena.
2313439 - Ballet Vertical Adventure Xote e Baião
KALINE MICHELE PONTES COSTA
CNPJ/CPF: 064.***.***-07
Processo: 01400032438202310
Cidade: Natal - RN;
Valor Aprovado: R$ 270.715,50
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: Realização de um evento esporte cultural - Ballet Vertical Adventure
Xote e Baião
2313441 - Cartas a Carolina
CELEBRE PRODUCOES ARTISTICA LTDA
CNPJ/CPF: 47.325.325/0001-08
Processo: 01400032440202381
Cidade: São Paulo - SP;
Valor Aprovado: R$ 191.646,00
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: Montagem do espetáculo "Cartas à Carolina", uma adaptação teatral
do livro de Françoise Ega - Lettres à une Noire" - da editora Lux e traduzida na editora,
todavia em português do Brasil. O projeto contempla montagem e temporada de 2
meses na cidade do Rio de Janeiro. O projeto se enquadra na modalidade acesso
presencial com distribuição através de ingressos a preços populares.
2313444 - Papo de inovação de mulheres
ARIANE FONSECA LAFUZA 31478288833
CNPJ/CPF: 24.106.642/0001-38
Processo: 01400032443202314
Cidade: São Paulo - SP;
Valor Aprovado: R$ 305.316,00
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O presente projeto propõe a montagem e realização de um
espetáculo de artes cênicas dentro do estilo do teatro oprimido, com mulheres em
situação de vulnerabilidade social.
2313450 - Dramaturgias Teatrais de Leopoldina/MG
45.046.571 RAPHAEL ABREU DE ANDRADE
CNPJ/CPF: 45.046.571/0001-03
Processo: 01400032449202391
Cidade: Rio de Janeiro - RJ;
Valor Aprovado: R$ 971.725,54
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: Este projeto visa a pesquisa, resgate e registro das obras de autoria
da artista Maria José Salles e demais integrantes do Grupo Teatral Seiva de Luz; a
montagem e circulação de um dos textos dramatúrgicos resultantes da pesquisa;
realização de ações formativas para os artistas locais.
2313454 - Circulação de Espetáculos
TAYNAH CANTAGESSI ALVARENGA
CNPJ/CPF: 077.***.***-29
Processo: 01400032453202350
Cidade: Campo Grande - AL;
Valor Aprovado: R$ 160.402,44
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: Será realizado 2 (dois) Espetáculos de Dança em junho de 2024, no
qual, 1 será cobrado o valor da entrada, o mesmo com intuito de ser mostrado aos pais
dos alunos do Soll Cantagessi Estúdio de Dança, a evolução e aprendizado dos alunos do
Estúdio. E o outro será destinado a crianças matriculadas na Rede Pública da Cidade de
Campo Grande - Mato Grosso do Sul, no qual será gratuita a entrada, em 2 turnos,
serão beneficiadas crianças de escola pública. E 1 (um) Espetáculo inédito em dezembro
de 2024. Os Espetáculos serão realizados no Teatro Glauce Rocha, na cidade de Campo
Grande - Mato Grosso do Sul.
2313456 - Encantos do Bumba: Preservando Nossa Tradição no Conleste Maranhense
INSTITUTO CULTURA VIVA
CNPJ/CPF: 19.487.860/0001-20
Processo: 01400032455202349
Cidade: Teresina - PI;
Valor Aprovado: R$ 1.743.607,50
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O projeto se estenderá por três dias, abrangendo as cidades de
Itapecuru Mirim, Santa Quitéria do Maranhão e a cidade principal, Barreirinhas,
formando o Conleste Maranhense. Durante esse período, cada cidade será palco de
apresentações vibrantes que destacam as diversas nuances do Bumba Meu Boi, desde
suas raízes históricas até suas expressões contemporâneas. O evento incluirá não apenas
performances artísticas, mas também palestras informativas e atividades educacionais,
visando envolver a comunidade local e visitantes em uma imersão completa na tradição
cultural. Ao unir essas três cidades sob o tema do Conleste Maranhense, o projeto busca
fortalecer os laços regionais e promover uma experiência cultural abrangente que
celebra a riqueza do Bumba Meu Boi em toda a região. Essa iniciativa visa não apenas
entretenimento, mas também a preservação e promoção ativa da herança cultural única
do Maranhão.
2313457 - A Todo Vapor Turnê
GATU Produções Artisticas Ltda
CNPJ/CPF: 02.988.548/0001-17
Processo: 01400032456202393
Cidade: São Paulo - SP;
Valor Aprovado: R$ 999.553,50
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O projeto "A TODO VAPOR - TURNÊ" irá realizar turnê do espetáculo
"A Todo Vapor" com texto de um dos grandes dramaturgos nacionais, o ARTUR
AZEVEDO e direção de Eloisa Vitz, realizado pelo Grupo Gattu, com GRATUIDADE de
ingressos para todo o público, em regiões do país com pouca oportunidade de lazer
cultural. E oficinas culturais nas cidades em que o projeto passará.
2313463 - Mostra Cultural 360º
360 PRODUTORA DE EVENTOS LTDA
CNPJ/CPF: 29.512.743/0001-22
Processo: 01400032462202341
Cidade: Passo Fundo - RS;
Valor Aprovado: R$ 998.217,00
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: Realizar uma Mostra Cultural em cidades da região Sul com o
intuito de levar apresentações de artes cênicas com música regional cantada para
fomentar a cultura, a diversidade, a arte e a identidade regional.
2313464 - VILA XODÓ
Rever Produções Culturais Ltda ME
CNPJ/CPF: 20.911.352/0001-06
Processo: 01400032463202395
Cidade: Olinda - PE;
Valor Aprovado: R$ 997.906,25
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: Um Projeto cultural a ser realizado em espaço locado para abrigar
atividades várias lúdicas e integrativas, com conforto e segurança. Iremos enfatizar a
preservação do ritmo forró tradicional, resgatando junto aos jovens e adultos a forma
típica de execução desta música ao som do triângulo, da zabumba e da sanfona.
Oferecendo à população local e ao turista espetáculos de boa qualidade artística, com
apresentações músico teatrais, que vão narrar a história do forró ressaltando a
importância da arte e cultura na vida das pessoas, contribuindo para a formação de
plateia, junto a outras apresentações de música e grupos folclóricos, oficina de música
instrumental, exposição de artes visuais e uma rica decoração de casinhas que
remontam as antigas vilas do interior com a casa de farinha, a venda, a igrejinha e rua
inteira enfeitada com bandeirinhas, cheias das cores da magia e do encanto, que nos
remetem as festas do interior do Nordeste, por ocasião de celebração das festas
juninas.
2313467 - Opereta Orfeu da Rocinha
IRMAOS BROTHERS LTDA - ME
CNPJ/CPF: 03.948.793/0001-63
Processo: 01400032467202373
Cidade: Rio de Janeiro - RJ;
Valor Aprovado: R$ 550.024,53
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O Projeto Orfeu da Rocinha abrange uma Opereta escrita para ser
encenada por atores e atrizes do Grupo de Teatro Nós do Morro, com previsão de abrir
temporada no Anfiteatro da Rocinha, em maio de 2024. Além do Elenco, pretende-se
contratar equipe técnica de profissionais, formados nas duas comunidades, Vidigal e
Rocinha, para funções como Direção, Iluminação, Figurino, Maquiagem, Coreografia,
Operação de Luz e Som. Esse é um dos propósitos do projeto: gerar emprego e renda,
num ambiente carente, impactando 35 famílias, nos dois lados do Morro. Um espetáculo
inclusivo de Teatro Musical, feito por moradores e parceiros. Essa é a essência desse
projeto. E também falar desse novo amor: o amor diferente. Pois quando é Carnaval na
favela e esse novo amor está no ar... A Opereta é uma versão livre do antigo mito de
Orfeu e Eurídice. E conta a história do menino Orfeu, um semideus que se tornou
mortal, a fim de trazer a sua amada de volta à vida: a extraordinária cantora
Eurídice.
2313469 - NEFELIBATO
LUIZ EDUARDO MACHADO PINHO 05179523788- LM PRODUCOES ARTISTICAS
CNPJ/CPF: 18.842.703/0001-22
Processo: 01400032469202362
Cidade: Rio de Janeiro - RJ;
Valor Aprovado: R$ 427.620,60
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: NEFELIBATO é um espetáculo teatral. Texto competente e
inesperado. Dois artistas-cidadãos interessantes e interessados. Um tema
desconcertante, tocando na questão da nossa identidade, destroçada pela turbulência
política do mundo em que vivemos. A possibilidade de juntarmos tudo isso e fazermos
disso construção de metáfora teatral dos tempos que vivemos, são em si motivos
suficientes para despertar nosso interesse em colaborar com este projeto. Enquanto um
mundo se acaba o outro mundo luta para nascer, do meio das cinzas.
2313489 - FETO - FESTIVAL ESTUDANTIL DE TEATRO
Associação Campo das Vertentes
CNPJ/CPF: 09.593.822/0001-06
Processo: 01400032489202333
Cidade: Belo Horizonte - MG;
Valor Aprovado: R$ 1.182.617,70
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: Dar continuidade ao FETO - Festival Estudantil de Teatro. O Festival
acontece desde 1999 em Belo Horizontes e continuará reunindo estudantes de
diferentes cidades, de ensino fundamental a pós-graduandos (divididos em categorias
específicas), artistas, professores, pesquisadores, mestres, doutores e comunidade em
geral em torno do fazer teatral. Para isso, a programação conta com espetáculos,
oficinas, encontros e ações formativas.
2313490 - Festival de Teatro da Amazônia
FEDERAÇÃO DE TEATRO DO AMAZONAS
CNPJ/CPF: 03.208.657/0001-37
Processo: 01400032490202368
Cidade: Manaus - AM;
Valor Aprovado: R$ 2.468.058,00
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: A proposta visa a continuidade do Festival de Teatro da Amazônia
no ano de 2024 na cidade de Manaus (AM), composto pelo Festival/Mostra e
Espetáculos. As mostras artísticas serão compostas por grupos e artistas brasileiros de
artes cênicas. Os espetáculos e demais atividades, para todos os públicos, serão
programados em teatros, locais públicos e alternativos. O Festival de Teatro da
Amazônia é um evento anual, que ocorre durante 15 dias, dedicado a difundir o teatro
para todas as camadas sociais e levar cultura e cidadania para a população
gratuitamente.
ÁREA: 3 MÚSICA (Artigo 18 , § 1º )
2311495 - UMMAGUMMA IN CONCERT
Bruno Martins de Moraes Silva Me
CNPJ/CPF: 03.911.300/0001-10
Processo: 01400030415202362
Cidade: Três Pontas - MG;
Valor Aprovado: R$ 702.350,00
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O projeto visa realizar uma turnê da banda Ummagumma The
Brazilian Pink Floyd, da cidade de Três Pontas/MG, que se tornou referência no cenário
cultural apresentando um trabalho de excelência, se consagrando como um dos maiores
tributos do país. A turnê irá contemplar 05 cidades, e contará com um repertório 75%
de músicas instrumentais e 25% de músicas cantadas
2311499 - V Cavalgada de São José (Homenagem ao Padroeiro da Cidade, da Diocese e
aos pais)
JORGE OLIVEIRA DA SILVA
CNPJ/CPF: 187.***.***-20
Processo: 01400030419202341
Cidade: Peabiru - PR;
Valor Aprovado: R$ 198.695,20
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O projeto visa a realização da V Cavalgada de São José (Homenagem
ao Padroeiro da Cidade, da Diocese e aos pais), na qual acontecerá apresentações
gratuitas de música regional.
2311502 - 20º Festival ChorandoSemParar - Edição Joaquim Callado
INSTITUTO MARIO DE ANDRADE
CNPJ/CPF: 42.998.670/0001-99
Processo: 01400030422202364
Cidade: São Carlos - SP;
Valor Aprovado: R$ 384.462,38
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O 20º Festival Internacional de Música Instrumental
ChorandoSemParar - Edição Joaquim Callado- é de modo especial, uma homenagem ao
Choro e à música instrumental brasileira e é realizado, anualmente, desde 2004. O
ChorandoSemParar propõe realizar um festival de uma semana (07 dias) de
apresentações de música instrumental e oficinas. Toda a programação é livre e gratuita.
O título do projeto é uma referência ao encerramento: uma apresentação de 12 horas
ininterruptas de Choro Instrumental, em praça pública. A programação combina a
participação de três categorias de convidados: talentos locais e regionais; instrumentistas
brasileiros de renome internacional; e músicos estrangeiros.
2311515 - SARAU DU ROSA
FRANCISCO GLADSTON DOS SANTOS
CNPJ/CPF: 919.***.***-68
Processo: 01400030436202388
Cidade: Aracaju - SE;
Valor Aprovado: R$ 312.815,25
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O projeto pretende realizar apresentações musicais do festival
"Sarau Du Rosa".
2311518 - Música Solidária
EDUARDO SILVA PEREIRA
CNPJ/CPF: 325.***.***-46
Processo: 01400030439202311
Cidade: São Paulo - SP;
Valor Aprovado: R$ 199.129,97
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O projeto "Música Solidária" prevê a realização de aulas práticas e
teóricas de música, proporcionando acesso ao direito à cultura e à sociedade,
especialmente para indivíduos dotados de talento musical, que têm o potencial de
contribuir significativamente para o futuro artístico do país.
2311522 - ARTE PARA TODOS - ANO III
Henrique Natal Vieira
CNPJ/CPF: 436.***.***-91
Processo: 01400030443202380
Cidade: Araxá - MG;
Valor Aprovado: R$ 403.623,00
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: Essa proposta tenciona trazer para as cidades históricas mineiras de
Mariana/MG, Ouro Preto/MG, Diamantina/MG, Tiradentes/MG, Sabará/MG, Belo
Horizonte/MG, Santa Bárbara/MG, São João Del Rey/MG, 08 espetáculos do musicista
Henrique Natal Vieira, sendo 01 apresentação em cada cidade, mostrando a música
camerista brasileira, a qual começou ainda no tempo da colonização portuguesa,
fortalecida e influenciada pelas raízes europeias. Será oportunidade da disseminação da
música brasileira de forma gratuita e acessível para crianças, adolescentes e pessoas da
3ª. Idade. Em toda sua cronologia, desde a nossa colonização até os dias atuais.
Ressalta-se que o projeto já se encontra em sua 3° Edição via Lei Rouanet, sendo um
verdadeiro sucesso.
2311523 - Peterson e Canhoto - Camboriú
M. HORN & CIA LTDA - ME
CNPJ/CPF: 11.539.766/0001-65
Processo: 01400030444202324
Cidade: Encantado - RS;
Valor Aprovado: R$ 364.419,00
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: Realizar um espetáculo musical que celebre e una as raízes da
música regional sertaneja e gaúcha em um evento ao vivo, promovendo a cultura e a
diversidade musical, além de registrar a performance por meio de uma gravação
audiovisual da dupla Peterson e Canhoto.
2311534 - 125 anos de História - Fundação de Belo Horizonte e da Santa Casa BH
INSTITUTO ARTES, CULTURA E SERVICOS
CNPJ/CPF: 19.714.880/0001-96
Processo: 01400030456202359
Cidade: Belo Horizonte - MG;
Valor Aprovado: R$ 965.271,45
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O projeto "125 anos de história - a Fundação de Belo Horizonte e
da Santa Casa", é uma mostra sobre a cultura da nova capital nestes 125 anos e o
cuidado com a saúde de seus moradores. O projeto busca desenvolver uma pesquisa,
celebrar a data e criar o registro dessa história traçando um paralelo entre a criação de
Belo Horizonte e a Santa Casa, que foi fundada 1 ano depois da cidade. Serão realizados
1 Concerto com a Orquestra Jovem, 6 pocket shows para o público atendido pela
instituição, seus colaboradores e para toda a população de Belo Horizonte. Também
serão elaborados uma série de vídeos e um catálogo para contar essa história, por meio
da música, de fotos, de documentos e de depoimentos.
2311542 - Fundação Faz a Festa
FUNDAÇÃO CRISTIANO VARELLA
CNPJ/CPF: 00.961.315/0002-86
Processo: 01400030464202303
Cidade: Muriaé - MG;
Valor Aprovado: R$ 1.452.968,55
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O projeto Fundação Faz a Festa visa proporcionar acesso gratuito à
cultura, promovendo artistas regionais em apresentações de música, dança, teatro e
circo. Ao longo de três dias, a comunidade terá a oportunidade de vivenciar
manifestações artísticas locais diversificadas, fomentando a identidade cultural regional.
Destaca-se como produto principal o Festival, acompanhado de apresentações de
música, dança, teatro e circo como produtos secundários.
2311544 - Mostra Cultural na 9ª edição do Festival da Cerveja Gaúcha
FESTIVAL DA CERVEJA GAUCHA EVENTOS LTDA
CNPJ/CPF: 27.272.612/0001-90
Processo: 01400030466202394
Cidade: Santa Cruz do Sul - RS;
Valor Aprovado: R$ 514.318,75
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: Realizar Mostra Cultural na 9ª edição do Festival da Cerveja Gaúcha,
com diversas atrações musicais regionais. A programação contempla todas as camadas
da população, com principal destaque à diversidade cultural que une a música,
gastronomia e os festejos gaúchos.
2311547 - Sinergia de Acordes Épicos - Tributo ao Rock
MARCELO BRENTANO
CNPJ/CPF: 952.***.***-49
Processo: 01400030469202328
Cidade: Teutônia - RS;
Valor Aprovado: R$ 294.525,00
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O projeto "Sinergia de Acordes Épicos - Tributo ao Rock", mergulha
na rica história do Rock, com seu apogeu nas décadas de 70 e 80. Este gênero musical
é um reflexo da fusão de diversos estilos musicais e se desdobrou em subgêneros ao
longo do tempo, conquistando fãs em todo o mundo. Para celebrar essa poderosa
herança musical, a Orquestra Henrique Uebel, da cidade de Teutônia, sob a batuta do
Maestro Lucas Eduardo Grave traz um lindo concerto. O projeto inclui uma série de 5
concertos nas cidades de Boa Vista do Sul, Teutônia, Westfália, Barão e Poço das
Antas.
2311554 - Turnê: Na Estrada com Adriano Mancini
Silvano Domingos Coceição
CNPJ/CPF: 709.***.***-06
Processo: 01400030476202320
Cidade: Siqueira Campos - PR;
Valor Aprovado: R$ 199.584,00
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O principal objetivo deste projeto é produzir um show de alta
qualidade do cantor e compositor Adriano Mancini, um artista genuinamente
Paranaense. O intuito é divulgar o seu trabalho, apresentando ao público do Norte do
Paraná, este que é um dos principais expoentes da nossa Música Sertaneja, um artista
que vem divulgando há vários anos, principalmente como compositor, a nossa Arte
Paranaense. Essa turnê tem, sobretudo, o objetivo de tentar estabelecer parcerias
culturais, entre os diversos profissionais envolvidos, e proporcionar interação e
entretenimento de qualidade à população do Norte Pioneiro.
2311558 - LAIZA LAGARES, DO JEITO QUE EU GOSTO
LAIZA MARIA ALVES LAGARES
CNPJ/CPF: 036.***.***-02
Processo: 01400030481202332
Cidade: Goiânia - GO;
Valor Aprovado: R$ 570.470,14
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: O projeto se resume na realização de uma turnê de música
sertaneja com a cantora Laiza Lagares por cidades brasileiras, de forma gratuita.
2311563 - Orquestra Sinfônica do Theatro da Paz -2024
Academia Paraense de Música
CNPJ/CPF: 04.226.577/0001-77
Processo: 01400030486202365
Cidade: Belém - PA;
Valor Aprovado: R$ 3.393.240,00
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: A orquestra sinfônica do Theatro da Paz foi criada em 1996
inicialmente em parceria com a Fundação Carlos Gomes e o Banco do Estado do Pará.
Passou por diversas fases e atualmente é gerida pela Academia Paraense de Música.
Possui sede própria no Theatro da paz desde 2002. Conta com 66 músicos, 01 regente
titular e 01 regente assistente em seu corpo estável.
2311572 - Viva Sertanejo
JOAO CARLOS DA SILVA
CNPJ/CPF: 681.***.***-49
Processo: 01400030496202309
Cidade: Rio Casca - MG;
Valor Aprovado: R$ 199.465,20
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: Viva Sertanejo! é um evento cultural planejado para o dia 3 de
maio, em Belo Horizonte, Minas Gerais, em celebração ao dia do sertanejo. O projeto
visa manter viva a tradição da música sertaneja e promover uma experiência única em
uma praça pública. Contará com apresentações ao vivo da dupla Zé Belmiro e Paraguay,
bem como convidados especiais. Além disso, o evento servirá como base para a
gravação de um DVD de qualidade, que será usado para promover a cultura
sertaneja.
2311574 - Camerata Associação Sagrada Família
Kleber Henrique Bertasso
CNPJ/CPF: 994.***.***-00
Processo: 01400030498202390
Cidade: Arapongas - PR;
Valor Aprovado: R$ 141.480,00
Prazo de Captação: 08/12/2023 à 31/12/2023
Resumo do Projeto: Criação e manutenção urso de caráter cultural - pequeno grupo de
músicos que irão se especializar em músicas de Câmera/música erudita; que irão
percorrer a cidade de Arapongas com um ônibus proporcionando aos araponguenses
cultura clássica.
2311589 - Concerto Quarteto Iguaçu - Tributo a Paul MacCartney
SIBELE MOREIRA CORDONI LTDA
CNPJ/CPF: 03.895.142/0001-52
Processo: 01400030514202344
Cidade: Pinhais - PR;